小江戸川越クーポン

ちょっとお得だなと思っていた東武鉄道の小江戸川越クーポンを買って川越にブラりと行ってきました。しかしこの小江戸川越クーポンのうたい文句

• 東上線の往復電車運賃が2割引
• 東武バス1日乗り放題
• 協賛店28店のうれしいサービス

の1番目はなんか変です。「東上線の往復電車運賃」自体はクーポンに含まれているのでしょうかいないのでしょうか? 実際は含まれているのです。その運賃が通常より2割安いことを強調したいのでしょうが、この並びなら

• 東上線の往復電車運賃(通常の2割引)

とかじゃないと誤解されるでしょう。

東武鉄道へのそんなダメ出しはどうでもよく、川越はとにかく大江戸ならぬ小江戸そしてどういうわけか横文字のCO-EDOを全面に押し出して観光に頑張っています。 一番のランドマークであり観光のシンボルである鐘楼

とか、作為的だけれど古い街並み

とか。だけれどもそれよりこの看板のギリギリのネーミングセンス

発狂くん(笑)。そして現地で飲む地ビールのCOEDO、おいしかったです。